Tag

Japan

TADAIMA 只今. Daheim im JETZT

Einer meiner sprachlichen Entdeckungen im Japanischen ist „Tadaima“ 只今 (gesprochen: tadá-imá). Es ist die klassische Begrüßung beim Nachhausekommen. Die wortwörtliche Übersetzung von „Tadaima“ ist eine Tür, die mich hineinführt ins Reflektieren, wie wichtig ein Ankommen im JETZT ist, damit wir uns zuhause fühlen und uns spüren können.
Continue Reading